O knize: rok / Palačinka byla obyčejným oslem, dokud kopytem nenarazil na skálu a neotevřel stříbrnou žílu. Od té doby mu každý bar ve městě podával zdarma pivo v kýblu; zkrátka Pancake se stal velmi uznávaným oslem. Pravda, v žádném případě nepřestal krást palačinky svému majiteli (tajně: proto se mu přezdívalo Pancake) A pak jednoho krásného dne poblíž města přistála vesmírná loď ve tvaru koule, Marťané z ní vystoupili a začali. provést nějaká měření. A tak se stalo, že majitel a Pancake skončili velmi blízko Marťanů...